[JLPTN1문법] 〜にしたがって/〜にしたがい, ~에 따라

일본어

[JLPTN1문법] 〜にしたがって/〜にしたがい, ~에 따라

JLPT N2 문법 

〜にしたがって
〜にしたがい

~에 따라
동사 사전형 にしたがって
명사に にしたがって

 

A にしたがって B

A에 따라서 B 도 변화됨 

 

A 가 변화되면 뒤에 따라오는 B 도 변화되는 경우 사용할 수 있다. 혹은 A에 근간하여 B가 변화되는 경우에도 사용할 수 있다.

 

 


 

◆ 医学が進歩するにしたがって平均寿命が延びた

    의학이 발전함에 따라 평균수명이 늘었다.

 

時代の変化にしたがって、トレンドは変わっていくものだ

    시대의 변화에 따라 트렌드는 바뀌어가는 법이다.

 

◆ 年を取るにしたがって、体が思うように動かなくなった。

    나이가 듦에 따라 몸이 생각하는 대로 움직이지 않는다.

 

◆ スタッフの案内にしたがって、避難してください。

  스텝의 안내에 따라 피난해 주십시오.

 

 

 

 

医学(いがく): 의학

進歩(しんぽ): 진보

平均(へいきん): 평균

寿命(じゅみょう): 수명

延びる(のびる): 연장되다, 늘다

 

時代(じだい): 시대

変化(へんか): 변화

トレンド: 트렌드

変わる(かわる): 변하다

 

年を取る(としをとる): 나이가 들다, 나이 먹다

体(からだ): 몸(신체)

思う(おもう): 생각하다

動く(うごく): 움직이다

 

ステップ: 스텝

案内(あんない): 안내

避難する(ひなんする): 피난하다