There is / There are ~가 있다

영어/오늘의 영어회화

There is / There are ~가 있다

 

There is, There are 있다, 없다.

 

오늘 공부해 볼 것은 바로 There is와 There are입니다. 왠지 There(거기) is(는)이라고 받아들여져서 습관적으로 '거기'라고 해석하게 되는데 그냥 단순하게 '있다'로 해석해주면 되어요.

 

There is a school in my town. 우리 동네에는 학교가 하나 있어.

There are three schools in my town. 우리 동네에는 학교가 세 개 있어.

Theer are some schools in my town. 우리 동네에는 학교가 몇 개 있어.

 

한국어는 명사의 수량개념이 그다지 중요하지 않아요. 사과가 한 개 있든 두 개 있든 뭉텅이로 많이 있든 '사과가 있다'라고 표현하면 끝이거든요. 그런데 영어의 경우 명사의 수량 개념이 상당히 중요합니다.

 

위의 세 문장은 사실 한국어로 표현하면 '우리 동네에는 학교가 있어' 한 문장으로 표현이 가능하지만, 각각 세부적인 의미를 갖고있죠.

 

마을이 작아서 학교가 하나라면 There is+단수명사를 사용해주고, 학교가 여러 개 있을 경우는 There are+복수명사를 써줍니다. 

 

특히 여러 개가 있는 경우, 3개, 4개 등 숫자를 강조해 주고 싶을 때는 'three schools'와 같이 숫자를 넣어 표현하면 되고요, 그냥 '특정한 숫자가 아닌 대략 여러 개'를 말하고 싶다면 'some schools'처럼 'some'을 넣어 표현해 주면 되어요.

 

There is a school
There are two/three/four/... schools
some schools

 

 

 

 

 

여러 가지가 있을 경우 한 문장으로 만들기 

 

그럼 '우리 동네에는 학교가 하나 있고, 도서관도 하나 있고, 박물관도 하나 있어'처럼 다양한 것들이 있다고 말할 땐 어떻게 해야 할까요?

 

There is a school in my town. 우리 마을에 학교가 하나 있어.

There is a library in my town. 우리 마을에 도서관이 하나 있어.

There is a museum in my town. 우리 마을에 박물관이 하나 있어.

 

이 문장을 보면 겹치는 부분이 상당히 많아요.

 

There is a school in my town.

There is  a library in my town

There is  a museum in my town

 

이 경우 콤마와 마법의 단어인 'and'를 이용해서 한 문장으로 만들어 볼 수 있습니다.

 

There is a school, a library, and a museum in my town.

우리 마을에 학교 하나랑, 도서관 하나, 그리고 박물관 하나가 있어

 

 

 

 

 


 

그렇다면 There is와 There are가 섞인 문장도 하나로 만들 수 있을까요? 네, 가능합니다.

 

There are schools in my town. 우리 마을에 학교들이 있어.

There is  a library in my town. 우리 마을에 도서관이 하나 있어.

There is  a museum in my town 우리 마을에 박물관이 하나 있어.

 

위의 문장을 보면 학교가 복수형인 schools로 바뀌었으니, ~가 있다는 표현도 There is가 아닌 There are로 바뀐 걸 볼 수 있죠? 이 문장들도 한 문장으로 합칠 수 있습니다.

 

There are schools, a library, and a museum in my town. 

우리 마을에 학교들이랑, 도서관 하나랑, 그리고 박문관 하나가 있어.

 

There is a library, schools, and a museum in my town.

우리 마을에 도서관 하나랑, 학교들, 그리고 박물관이 하나 있어.

 

보시면 아시겠지만 혼용이 가능하기 때문에, 문장을 만드실 때 are 뒤에는 복수명사, is 뒤에는 단수명사가 온다는 사실만 알고 계시면 마음대로 응용이 가능하답니다!

 

오늘도 열공해보아요^^